以下为句子列表：
英文: A naive idealist who supports philanthropic or humanitarian causes or reforms.
中文: 社会改良空想家幼稚的理想主义者，支持善心或博爱的事件的改革者
更详细...
英文: A third set of ideas, such as a fundraising gala and corporate sponsorship of the web site, revolved around expanded philanthropic efforts and reflected the group's recognition that donated income was itself a form of earned income.
中文: 第三类观点是网上筹款和向企业寻求赞助，推广社会播爱观念并反映了组织所认可的“捐献收入也是创收”的一种方式。
更详细...
英文: Armed with that insight, Warren Buffett, a Nebraskan investor who claims to have been “wired at birth to allocate capital”, this week allocated the biggest chunk of philanthropic capital in history.
中文: 在这样的注视下，沃伦·巴菲特，一个内布拉斯加的投资者，曾经宣称很兴奋能在活着的时候把财产分配出去的人，这周捐出了历史上最大块的慈善资金。
更详细...
英文: But if today's oligarchs want to compare themselves to the latter-day Carnegies and Rockefellers through their growing philanthropic activity in Russian society, they will also need to accept negative consequences on their own activities for the broader e
中文: 但是，如果今日的寡头想在俄罗斯社会中展开越来越多的慈善活动，以此与当年的卡内基和洛克菲勒财团相媲美，那他们也必须为了整个国家商业领域更广泛的经济利益着想，而接受对自身活动产生的负面影响。
更详细...
英文: But the Anthropic Principle should warn us to be wary of such arguments.
中文: 然而“人择原理”（参见本文第2页）应当提醒我们对这样的论点要谨慎对待。
更详细...
|
