以下为句子列表：
英文: Egypt, along with the semiautonomous government of South Sudan, has tried to bring Darfur's fractious rebels together to create a joint platform.
中文: 埃及也连同南苏丹的半自治政府一起尝试了与狂暴的叛军们联盟以建立起一个互助的盟军阵营。
更详细...
英文: For the first reported time in the fractious history of China's recent urban makeover, residents on June 9th had a chance to vote on the offer.
中文: 6月9日，地居民对开发商的补偿方案投票表决，这是有报道以来在中国充满争议的城市改造史上的第一次。
更详细...
英文: He had worked with the diverse, fractious Iraqi opposition.
中文: 他曾经和不同的、易怒的伊拉克反对派一起工作。
更详细...
英文: If Hizbullah is beaten, it risks losing its position as the strongest power in the fractious Lebanese state, with damaging consequences in the region for its Iranian sponsor and Syrian ally.
中文: 如果真主党被打败，它将不再是好战的黎巴嫩国中最强的武装力量，同时也将给它在该地区的支撑者伊朗和盟友叙利亚以致命的后果。
更详细...
英文: It is that Iraq is sliding into a sectarian war mainly because its fractious politicians have not been willing to make the concessions needed to achieve national reconciliation.
中文: 伊拉克正在滑向宗派战争的主要原因是他们那些暴躁的政治家门不愿意做出让步达成全国和解。
更详细...
|
