以下为句子列表：
英文: 19 US Senate passed the bill that grants China Permanent Normal Trade Relations (PNTR).
中文: 美国参议院通过议案,给予中国正常永久最惠国待遇.
更详细...
英文: `Does this knob come off?' `No, it's fixed on permanently.'
中文: ｀这个把手能拆下来吗?＇｀不能, 那是固定的.＇
更详细...
英文: “Innovation, high quality, trade honestly, win-win beneficially”, this is permanently our corporate culture and management theory, thus the brand has been the symbol of high quality and firmly innovation of Catherine with its products cater to the market,
中文: “不断创新、保证质量、诚信交易、双赢互利”是揭阳市凯瑟琳玩具一贯秉承的企业文化和经营理念，现自有品牌“凯瑟琳”也是揭阳市凯瑟琳玩具高品质定位与锐意创新的象征；产品迎合市场、迎合客户需求。
更详细...
英文: “Obesity in middle age increases the risk of future dementia,” said Dr Rachel Whitmer, of Kaiser Permanente, a health care organization in Oakland, California.
中文: 「中年肥胖，会增加未来罹患痴呆症的风险，」加州奥克兰卫生护理机构KaiserPermanente的瑞秋.惠特莫博士说。
更详细...
英文: “Quality first and keep on improving ”is the permanent guiding policy in our work and “base on human and root in market ”is the managerial ideal we hold to.
中文: “质量第一，持续改进”是我们工作永恒的指导思想。“以人为本，以市场为本”是我们信奉的经营管理历念。
更详细...
|
