以下为句子列表：
英文: A Mogul emperor once described the Kashmir valley as “paradise on earth,” a conclusion reflected in the memoirs of countless British Raj officials.
中文: 一个莫卧儿皇帝曾说克什米尔谷地是人间乐园﹐无数的英属印度官员﹐深思熟虑后﹐在他们的回忆录中也得到同样的结论。
更详细...
英文: Authorities in Indian Kashmir say at least 14 people were wounded when suspected Muslim separatists detonated a grenade at a tourist resort.
中文: 印属克什米尔当局说，一名怀疑是穆斯林分离分子的人在一个旅游度假地引爆一枚榴弹，造成至少14人受伤。
更详细...
英文: BEFORE becoming synonymous with conflict, the word Kashmir evoked wildflower meadows and crystal mountain lakes.
中文: 在成为冲突的同义词以前﹐克什米尔勾起的是野花原和清澈的高山湖泊。
更详细...
英文: But the road ahead may be long and rough, the step may be slow, the settlement of Kashmir dispute between India and Pakistan may not be easy in particular.
中文: 但是，前进的道路不会平坦，速度不会很快；印巴关系可能继续缓和，两国之间的重大争议，特别是克什米尔争端则较难在短时间内彻底解决。
更详细...
英文: But years of international pre ure have failed to help resolve the Kashmir i ue.
中文: 多年的国际施压仍未能解决克什米尔问题。
更详细...
|
