以下为句子列表:
英文: A chilling reminder of our superstitious past has been unearthed from a rural farmhouse.
中文: 从一个乡下的农舍已经发掘出使我们从迷信的过去猛醒的东西。
更详细...
英文: Abstract: The subject is reviewed on the value of low chilling peach and nectarine varieties,breeding history,breeding characters,genetic background,breeding objective and introduction of the advanced varieties as well as the breeding objective in China.
中文: 文摘:从短低温桃、油桃品种的价值、育种历史、特点、遗传背景、主要育种目标和优良品种介绍等方面概述了短低温桃品种的研究进展,提出了我国短低温桃育种的目标。
更详细...
英文: As fruit meeds not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it,so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it .
中文: 水果不仅需要阳光,也需要凉夜,寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难。
更详细...
英文: As fruit need not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and diffculty to mellow it.
中文: 水果不仅需要阳光,也需要凉夜,寒冷的雨水使其成熟.人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难.
更详细...
英文: As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it . so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
中文: 水果不仅需要阳光,也需要凉夜,寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难。
更详细...
|