|
|
consoling
|
|
|
可安慰的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: After that, Sunshine spent all his time consoling Snowball. Eventually she started making normal sounds, and then one day, her sorrow finally melted and she sang again.
中文: 在那之后，阳光把它所有的时间都花在安慰雪球上，雪球终于开始恢复了原来的声音。后来有一天，雪球的悲怆消融了，它又唱起歌来。
更详细...
英文: I can see about me all those cracked forebears of mine dancing around the bed, consoling me, egging me on, lashing me with their serpent tongues, grinning and leering at me with their skulking skulls.
中文: 我可以看到我的疯狂的祖先围着床在跳舞，他们宽慰我、给我打气、用毒蛇般的舌头抽打我、用藏在暗处的脑袋朝我嘻笑。
更详细...
英文: It always receives us with the same kindness, amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.
中文: 它总是一如既往亲切地对待我们。在我们年轻时，它陶冶我们的性情，增长我们的知识；到我们年老时，它又给我们以慰藉和勉励。
更详细...
英文: It always receives us with the same kindness; amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.
中文: 在我们年轻时，好书陶冶我们的性情，增长我们的知识；到我们年老时，它又给我们以安慰和勉励。
更详细...
英文: It's rather consoling when life's let us down to hear that happiness was never really part of the plan.
中文: 当生活让我们失望的时候，如果能听到诸如“幸福本来就不是计划的一部分”这样的言论是相当安慰人的。
更详细...
|
|
|
|
|
