以下为句子列表：
英文: A populist aversion to business monopolies.
中文: 人民党主义对商业垄断的反对
更详细...
英文: America's aversion to taxes means that a carbon tax is not regarded as a serious option.
中文: 美国人对税收的厌恶意味着他们并未把征收碳税视为一个严肃的选择。
更详细...
英文: An eating disorder in which one alternates between abnormal craving for and aversion to food. It is characterized by episodes of excessive food intake followed by periods of fasting and self-induced vomiting or diarrhea.
中文: 饮食失常一种饮食无序，在这种情况下，一个人常常处于不正常的贪食和厌食的交替状态，特点是偶尔的暴饮暴食继而又很快的引起呕吐或腹泻
更详细...
英文: By the time the genes could evolve a hardwired predilection for making fires and an aversion to performing rain dances, completely different fads could arise and hold sway.
中文: 等到基因演化出既能模仿生火，又会厌恶跳祈雨舞的硬体性向（脑子里的神经线路），完全不同的时尚可能兴起，再度掌控族群。
更详细...
英文: Complexity in the battlespace demands that we shift focus from attrition-based mass to purpose-based distribution, from apocalyptic, episodic fires to high-fidelity, continuous sensors and from deliberate risk aversion to informed risk-taking.
中文: 作战空间的复杂性要求我们将焦点从立足于消耗大规模作战转变到立足于实现目标的分布式作战，从世界末日式的短暂火力转变到高保真的、持续不断的监测，从谨慎地避免冒险到有准备的承担风险。
更详细...
|
