以下为句子列表：
英文: Britain is facing an ageing time bomb with major challenges presented by retirement, the desire to live longer and the increasing burden of caring for older people,said Andrew Vallance-Owen, BUPA's medical director.
中文: BUPA的主任医师安德鲁·瓦伦斯－欧文说：'老龄化'就像一颗定时炸弹，英国正面临着退休、渴望长寿以及不断加剧的养老负担带来的各种挑战。
更详细...
英文: But I would speak to the Almighty, And I desire to argue with God.
中文: 伯13:3我真要对全能者说话、我愿与神理论。
更详细...
英文: But with no false modesty, I hear that I am one of the best goalkeepers in the world and that means that I feel the desire to play against the strongest sides.
中文: “但不虚伪谦虚地说，我听说到我是世界上最好的守门员之一，而那意味着我希望在最强大的联赛里踢球。
更详细...
英文: Even though British women are less interested in style and fashion, they retain a desire to look attractive and well-groomed,The Independent quoted Michelle Strutton, senior market analyst at Mintel, as saying.
中文: 《独立报》援引明泰尔公司高级市场分析师米歇尔·斯特拉特恩的话说：“虽然英国女性对于时尚和时装的兴趣没那么浓厚，但她们还是很想把自己打扮得美丽迷人。”
更详细...
英文: His desire for Concorde to fly again is well-known. He is passionate about it.a spokesman for Branson said.
中文: 布兰信的发言人表示：「很多人都知道他希望协和机可以再飞行。他对这件事很热心。」
更详细...
|
