|
|
Mitterrand
|
|
|
【经】 密特朗
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Beginning in May 1981, when Francois Mitterrand defeated the rightist alliance which had ruled France for 23 years to become the first-ever leftist President since the establishment of the 5th Republic -- and after which he was twice reelected to that off
中文: 自从1981年5月密特朗击败了执政长达廿三年的右派联盟，成为法国第五共和成立以来第一位左派总统，并连任两届，他改写了许多法国政治史上的纪录，更开创了许多出人意表的先例。
更详细...
英文: Fourteen years thereafter, no one could fail to concede that Mitterrand had indeed made good on this bold promise.
中文: ……十四年之后，所有的人都不得不承认，密特朗的确实现了他的豪语。
更详细...
英文: It is no exaggeration to say that Mitterrand was instrumental in making EEC cooperation a possibility.
中文: 说是密特朗牵起了欧洲经济共同体合作的可能并不为过。
更详细...
英文: Mitterrand : Emperor or great architect ?
中文: 密特朗：皇帝或伟大建筑师？
更详细...
英文: Mitterrand was nevertheless able to set aside traditional resentments and, transcending cultural gaps, forcefully seek out opportunities for cooperation with Germany.
中文: 然而密特朗却能放弃仇恨，在不同的文化上，寻求与德国合作的可能。
更详细...
|
|
|
|
|
