以下为句子列表:
英文: Bush is no stranger to the occasional faux pas, and often jokes about his habit of mangling the English language.
中文: 布什总统爱犯口误已不是什么新鲜事,他也常常拿自己爱说错话的毛病开玩笑。
更详细...
英文: Guidebooks warn tourists of Peruvian time—be fashionably late for parties and dinner or risk a faux pas.
中文: 旅游指南经常警告观光客留意秘鲁的时间—参加派对或晚宴时要时髦地迟到,否则可能会犯下社交大错。
更详细...
英文: I have to think about it quite hard before I find its faux homespun style annoying.
中文: 我也是颇费了一番功夫,才觉得这个故作朴素的词面目可憎。
更详细...
英文: I made some remark about his wife's family then realized I'd made a serious faux pas.
中文: (我对他的岳家发表了一些评语,然后才发觉犯下大错。)
更详细...
英文: Production: Cotton twill, duck, denim, printed TC jacquards, linens, cotton, chenille, micro-suede, cotton velvet, rayon, velvet, faux leather and household items.
中文: 经营范围:磨毛卡其,帆布,牛仔布,提花布,棉麻,雪尼儿,麂皮绒,各色印花全棉布,人造棉平绒,仿皮革及各类家纺成品。
更详细...
|