以下为句子列表:
英文: But the man who was mistreating the other pushed Moses aside and said, 'Who made you ruler and judge over us?
中文: 27那欺负邻舍的,把他推开说,谁立你作我们的首领,和审判官呢?
更详细...
英文: People make the mistake of treating experts with suspicion and mistrust, no matter how valuable their contributions might be.
中文: 人们经常错误的猜疑和不信任专家,无论专家们的贡献是多么的有价值。
更详细...
英文: The retreating German army tried to blow up all the bridges on the Rhine River to stop the Allied troops from crossing into Germany.
中文: 这句话的意思是:“正在撤退的德国军队设法炸毁莱茵河上所有的桥梁来阻挡联军越过莱茵河进入德国。”
更详细...
英文: You're treating this war like it's just another street brawl. Your manner is truly splendid.
中文: 「这场战争对你而言只是街头混混的打架,这种态度实在不可多得。」
更详细...
英文: 10 Wang WQ, Chen N, Zhang ZF. Clinical observation on Jihuang Diyu decoction in treating 32 cases of esophagitis after radiotherapy. Zhongguo Mei Tan Gong Ye Yi Xue Za Zhi. 2006; 9(9): 10081009. Chinese.
中文: 王伟泉,陈宁,张宗峰。芨黄地榆汤治疗放疗性食管炎32例临床观察。中国煤炭工业医学杂志。2006;9(9):10081009.
更详细...
|