以下为句子列表：
英文: BHP Billiton is set to reveal much higher-than-expected gold reserves at an Australian site, a report says.
中文: BHP比利顿预定显示更比较高的－超过－预期的黄金储备在一个澳洲地点，一项报告说。
更详细...
英文: Some Chinese economists are urging the government to quadruple its gold reserves to 2,500 tons from the current 600 tons because the country's foreign exchange reserves had become the world's largest, an official newspaper reported Tuesday.
中文: 据一家官方报纸星期二报道，中国的经济学家力促政府将黄金储备从目前的600吨增加到2500吨，因为国家的外汇储备已经居于世界首位。
更详细...
英文: There are 4,134 tons of found gold reserves in China, ranking it No 8 in the world. However, more than 1,000 tons are low-grade and hard to smelt.
中文: 中国探明的黄金储量有4134吨，在世界排名第八。然而其中1000多吨是低品位难选冶金矿。
更详细...
英文: “More gold reserves will help the government prevent risks and handle emergencies in case of future possible turbulence in the international political and economic situation,” the paper said, citing Tan Yaling, a researcher with the Bank of China.
中文: “倘若今后国际政治经济出现动荡不安的局面，增加黄金储备将有助于政府预防金融风险和处理突发事件的能力”黄金报援引中国银行研究院谭亚玲（音）的话说。
更详细...
|
