以下为句子列表:
英文: At 40 years and 62 days, he'll beat the previous record set by Cameroon striker Roger Milla who was 40 years and 39 days when he appeared at the 1990 finals.
中文: 博姆尼杰尔凭借40岁又62天的“高龄”打破了喀麦隆前锋罗杰·米拉在1990年决赛中创下的40岁又39天的纪录。
更详细...
英文: Last week, data showed that Japan's economy has achieved its longest postwar growth period, surpassing the record set nearly 40 years ago.
中文: 上周,数据显示日本经济已实现战后持续时间最长的增长,超过了近40年前创下的纪录。
更详细...
英文: Some $2 trillion of deals have been unveiled so far this year, putting it on track to smash the record set in 2006 by a whopping 60% or more.
中文: 从年初到现在,已有价值约为两万亿美圆的交易被揭开了面纱,使其有希望以多达60%或者更高的比例来打破于2006年创下的交易记录。
更详细...
英文: The renminbi yesterday reached a post-revaluation high against the US dollar, closing at 7.9587 and breaking the record set a day earlier.
中文: 昨天,人民币兑美元汇率再创升值以来新高,以7.9587收盘,打破前一天刚创下的新纪录。
更详细...
|