以下为句子列表：
英文: 12 alkane binary alcohol production (up project construction period of six months, construction period shall run); New materials and chemical products in international trade, entrepot trade, trade and trade between the enterprises under processing collate
中文: 生产十二烷二元醇（筹建项目，筹建期6个月，筹建期内不得经营）；化工产品及新型材料的国际贸易、转口贸易、区内企业之间贸易及贸易项下加工整理（国家规定需专项审批的项目除外）。
更详细...
英文: Article 32 The construction supervising units shall, on behalf of project owners, carry out supervision of the construction quality, construction period and the use of construction funds in accordance with laws, administrative regulations and relevant tec
中文: 第三十二条建筑工程监理应当依照法律、行政法规及有关的技术标准、设计文件和建筑工程承包合同，对承包单位在施工质量、建设工期和建设资金使用等方面，代表建设单位实施监督。
更详细...
英文: As for other proposed projects, from the point of conservation of the baiji and the Yangtze finless porpoise, it is acceptable and feasible if some active and proper conservation strategies are taken during their construction period as well as after compl
中文: 另一些工程如在施工期间和完工后采取积极，有效的保护措施，从白暨豚和江豚保护的角度分析是可行的。
更详细...
英文: During the construction of the dam foundation cut-off for Dalong Water Control Project, the construction techniques adaptable to the construction under the condition with high interference, short construction period and strict quality standard are selecte
中文: 摘要在大隆水利枢纽坝基防渗墙施工过程中，通过生产性试验选择出了适合该防渗墙工程施工干扰大、工期紧、质量标准高的要求的施工技术，解决好了孔口塌孔的预防、处理及钢筋笼和预理灌浆管下设等技术难题，保证了该防渗墙工程的成功建设。
更详细...
英文: Enterprises are free of charge of the Land Use Fee during the construction period and enjoy deferral of the fixed assets investment adjustment tax.
中文: 中外企业在建设期间免交土地使用费，缓征固定资产投资方向调节税。
更详细...
|
