以下为句子列表:
英文: [NIV] The bed is too short to stretch out on, the blanket too narrow to wrap around you.
中文: 20[和合]原来床榻短,使人不能舒身;被窝窄,使人不能遮体。
更详细...
英文: “I just got so fat, so we used to strap everything in to make it not show,” she told reporters at the Enigma premier at the Edinburgh film Festival on Saturday.
中文: 上周六,温斯特雷在爱丁堡电影节的《谜机》首映礼上对记者说:“我太胖了,所以我们只有将所有那些(赘肉)都裹着不让它们露出来。”
更详细...
英文: “Nigga” is frequently heard in gangsta rap songs.
中文: “黑鬼”是黑帮歌曲中频繁使用的一个词。
更详细...
英文: “When a man knows deep in his bones what is right,and keeps acting on it,he avoids the trap of compromise-he remains incorruptible.
中文: 当一个人从骨子里深深了解什么是对的,并时时身体力行,他便能免于落入妥协的陷阱-没有人能收买或腐化他。
更详细...
英文: “When you have learned to snatch the error code from the trap frame, it will be time for you to leave.
中文: 「当你学习到如何从程试计的陷阱中找出错误的程式码时,就是你离开的时候了。」
更详细...
|