以下为句子列表:
英文: As the riot police advanced the students souted, Leave us alone, you fascist pigs!
中文: 当防暴警察往前推进时,学生们高喊:「滚开,你们这些法西斯的猪!」
更详细...
英文: But riot police will be available if necessary, as participants at a violently dispersed protest rally in St Petersburg on March 3rd were quick to discover.
中文: 不过,正如3月3日参加圣彼得堡抗议集会、后遭暴力驱散的人群亲眼所见,治安警察随时可以出动。
更详细...
英文: China is for the first time sending riot police abroad for peacekeeping mission.
中文: 这是中国防暴警察第一次去国外执行维和任务。
更详细...
英文: Chinese riot police contingent for a UN peacekeeping mission in Haiti carries out a final maneuver Monday in a drill base in Shanghai.
中文: 准备去海地执行联合国维和任务的中国防暴警察星期一在上海的训练基地完成了最后的演习。
更详细...
英文: Cypriot police said on Thursday they had busted a crime ring organising marriages of convenience between local women and foreigners seeking residency permits.
中文: 日前,塞浦路斯警方一举破获了一个地下卖婚团伙,该犯罪集团将当地女性卖给需要获得该国居住权的外国人,以从中牟取暴利。
更详细...
|