以下为句子列表：
英文: Before we give him the mantle as the best center in the NBA, let's relax a little bit,Charles Barkley said afterward. I'm with Charles on this one.
中文: “在我们给他戴上NBA最佳中锋的桂冠之前，让我们先放松一点，”巴克利后来说。以这点上，我同意他。
更详细...
英文: Best Award sad day: NI Ping dayfor a book sent NI Ping glory, The bizarre incident divorce again NI Ping onto center of storm, regardless of whether they really divorce, Best sad day this award-Mo few she wants is the matter with the NI Ping compete not t
中文: 《日子》一书曾让倪萍风光无限，离婚事件的扑朔迷离又把倪萍推到风口浪尖，无论是否真的离婚，最佳难过日子这个奖项非她莫数，谁要是再跟倪萍争就太没有风度了。
更详细...
英文: CBD Headquarter Apartmentat Shuanghuayuan Nan Li, is located westside of East Third Ring Road,10 mins' walk to the World Trade Center and CBD; all rooms southbound with a beautiful and broad view; the community green and quite;transportation and shopping
中文: 位于东三环国贸桥与双井桥中间马路西侧，距离国贸/CBD步行10分钟；厅与两居均朝阳，日照长，视野开阔；小区环境优美、安静；周边交通、购物十分便利；业主为大学教授，为人热心，好打交道；欢迎在京国际友人租赁。
更详细...
英文: Disease is the bullet killing frogs, but climate change is pulling the trigger,says Alan Pounds, an ecologist at the Monteverde Cloud Forest Preserve and Tropical Science Center in Costa Rica.
中文: 阿兰·庞兹是哥斯达黎加的蒙特沃德云雾森林保护区和热带科学中心的生态学家，他说：“疾病是杀死蛙类的子弹，但扣动扳机的却是气候变化。”
更详细...
英文: Earth's physical shape hasn't changed since last time, but we have just shown that on average our 400 observation sites lie around 2.5 millimeters closer to the center of the Earth,said Axel Nothnagel, a mathematician at Germany's University of Bonn who t
中文: “自上次测量以来，地球的物理形态没有变化，我们只是发现，我们的400个观察点平均离地心近了2.5毫米左右，”参加此次研究工作的德国波恩大学数学家阿克赛尔?诺特纳格尔说。
更详细...
|
