以下为句子列表：
英文: A ；childcare ；co-ordinator ；in ；NSW ；can ；be ；paid ；as ；little ；as ；$28,000 ；a ；year, ；and ；the ；union ；is ；campaigning ；for ；a ；rise ；to ；$50,000, ；Mr ；Lloyd ；said.
中文: 洛依德先生说，在新南威尔士，儿童护理协调员的年薪可以低至2万8千澳元之低，而工会正在发起运动，把它提升到5万元。
更详细...
英文: But ；Senator ；Vanstone ；said ；childcare ；co-ordinators ；had ；been ；added ；to ；the ；list ；of ；occupations ；in ；demand ；because ；there ；was ；a ；shortage ；of ；those ；skilled ；at ；the ；job.
中文: 但范斯通议员说，由于持有该种职业技术的人员短缺，儿童护理协调员已经被加入了紧缺人才名单。
更详细...
英文: EMPLOYERS ；importing ；overseas ；apprentices, ；from ；bricklayers ；to ；childcare ；workers, ；will ；not ；be ；able ；to ；undercut ；award ；wages, ；Immigration ；Minister ；Amanda ；Vanstone ；said ；yesterday.
中文: 移民部长阿曼达?；范斯通表示，从砖瓦工到儿童护理员，雇主们从海外引进劳力并非意味这他们就可以降低法定工资。
更详细...
英文: I've taken all my children to work a lot over the years, not because it was a special day, but because childcare arrangements had collapsed, or yet another teacher training day had taken me by surprise.
中文: 这么多年来，我带我所有的孩子来上班多次，这倒不是为了什么特别的纪念日，而是因为孩子没有找到人带，或者是他们的老师突然去参加什么培训了。
更详细...
英文: In an economy where adding economic value involves muscle power, women are bound to be paid less, and valued less, than men even before the effects of childbirth and childcare are taken into account.
中文: 在那种体力创造经济价值的经济中，除了生子育儿方面，妇女势必会比男人得到的回报更少，她们体现的价值更小。
更详细...
|
