以下为句子列表：
英文: A group of cells at the tip of the oogonium in certain green algae (Chlorophyta), such as the stonewort Chara and the mermaid's cup (Acetabularia).
中文: 2某些绿色藻类（绿藻门）中颈卵器顶部的一组细胞，例如轮藻属和伞藻属的冠细胞。
更详细...
英文: Abstract: A new clock-driven ECO placement algorithm is presented for standard-cell layout design based on the table-lookup delay model.It considers useful clock skew information in the placement stage.It also modifies the positions of cells locally to ma
中文: 文摘:提出了一种新的时钟性能驱动的增量式布局算法,它针对目前工业界较为流行的标准单元布局,应用查找表模型来计算延迟.由于在布局阶段较早地考虑到时钟信息,可以通过调整单元位置,更有利于后续的有用偏差时钟布线和偏差优化问题.来自于工业界的测试用例结果表明,该算法可以有效地改善合理偏差范围的分布,而对电路的其它性能影响很小.
更详细...
英文: An abnormal increase in the number of cells in an organ or a tissue with consequent enlargement.
中文: 增生过盛在一个器官或组织中细胞数的不正常增加，引起扩大
更详细...
英文: Applying the new whitening range which is abundant in pure vitamin C, whitening complex, chamomile, orange and kiwi, etc, this treatment helps to diminish dark spots, neutralize melanin, lighten the complexion, accelerate the regeneration of cells and whi
中文: 使用全新美白莹亮系列产品，含丰富的精纯维他命C和美白明亮复合物，罗马甘菊、橙及猕猴桃等成分，具有淡化黑斑，控制及中和黑色素形成，增亮肤色，重现肌肤光泽，促进细胞更新，使肌肤美白透澈。
更详细...
英文: After the floating neurosphere was formed in primary culture, some neural stem cells were used for suspension culture whereas part of cells was cultured adhesively to the flask precovered by 0.001% polyornithine and 0.2% gelatin.
中文: 原代培养出现大量悬浮神经干细胞球后,一部分细胞继续悬浮培养,另一部分细胞种入用0.001%多聚鸟氨酸和0.2%明胶包被的培养瓶中贴壁培养。
更详细...
|
