以下为句子列表：
英文: A newspaper can sometimes persuade the council to take action to provide better shopping facilities, improve transport in the area and preserve local monuments and places of interest.
中文: 有时候报纸能够说服市政委员会采取行动，使人们买东西更方便一些，改善当地交通条件，保护好当地的文物和名胜古迹。
更详细...
英文: As AIDS continues to ravage communities around the world, the Candlelight has become a way for communities to take action by publicly mourning loved ones lost to AIDS, and by strengthening local and national commitments to fighting the pandemic.
中文: 随着艾滋病在不断地向全球扩展，世界各个国家的人们开始通过这种公众的纪念活动来悼念那些被艾滋病夺去生命的亲人，同时还联合更多的团体来与艾滋病作斗争。
更详细...
英文: Companies are beginning to take action (see article) and encouraging governments to do the same.
中文: 各家公司正纷纷着手采取针对全球变暖的措施并说服政府与他们步调一致。
更详细...
英文: Failure by OV to take action against any Distributor for breach of the agreement shall not be a waiver of its right of action in the future.
中文: 倘直销商违反本协议书任何条款，而本公司未有根据本公司协议书条款要求其履约，并不表示机汇已放弃日后要求履行之权利。
更详细...
英文: I have requested the international community to take action against this occupation, this act of unprecedented aggression against our sovereign state.
中文: 我已经请求国际社会对这种对主权国家的占领和前所未有的侵犯采取反击行动。）
更详细...
|
