以下为句子列表：
英文: The obligatory inspection applicant shall use non-degenerate materials to print/produce the certification mark, which shall be affixed to each product in a visible, legible, indelible and immovable manner.
中文: 由报验义务人自行印制之验证登录商品检验标识，应使用不易变质之材质制作，内容清晰可辨且不易磨灭，并以永久固定方式标示。
更详细...
英文: The quantum theory of the two-photon mazer,previously limited to the degenerate case,is extended to the non-degenerate situation.The analytical expression for the atomic emission probability is obtained and the corresponding behavior is investigated.The r
中文: 将简并双光子微脉塞的量子理论推广到非简并情形,给出了原子发射几率的解析表达式并且分析了相应的性质.发现由于在微脉塞中存在两种腔场模式,导致有两个自由度来改变原子在经过腔场时所受到的势场,因此非简并双光子微脉塞的发射几率的行为不同于简并双光子情况下的发射几率.
更详细...
|
