以下为句子列表：
英文: A weak attempt to address the deeper origins of poverty in the 1960s imploded with the economic crisis of the 1980s and the slide into conservative politics.
中文: 1960年代，美国政府曾经试图找出贫困的根源，但采取的手段软弱无力，并因1980年代的经济危机和政策不断趋于保守而宣告失败。
更详细...
英文: But it is more important not to think lies， or to slide into those mechanical and untruthful habits of thought which are so pleasant and so easy as descents to mental ineptitude.
中文: 但是更重要的是不去想谎言，也不陷入无意识的、不诚实的思维习惯，这种思维习惯如此他令人惬意和自在，就象沦为智力低能一样。
更详细...
英文: David Brown, a Titanic historian, estimated before the latest find that the stern took 20 minutes to slide into the water.
中文: 在发现新残骸之前，根据泰坦尼克号历史学家大卫·布朗的估算，船尾在20分钟后沉入海底。
更详细...
英文: He knows voters are clamoring for decisive action to stop the country's slide into economic malaise.
中文: 他知道选民要求政府采取大刀阔斧的行动挽救经济。
更详细...
英文: He will also investigate whether diet and exercise tailored to a person's unique metabolic profile can bring weight down to normal and prevent a premature slide into bad health.
中文: 他想了解代谢异常者和正常者的差距有多大；也想看看为个人代谢状态量身设计的饮食和运动法，是否能让肥胖者的体重恢复正常，并且能预防未老先衰的情形。
更详细...
|
