以下为句子列表:
英文: 10 This transformation of American culture anticipates the general trend in the composition of mankind.
中文: 美国文化的这一变化预示着人类构成的普遍趋势。
更详细...
英文: 135 169 we have to cut the filled bytes which was append in encrypt.
中文: 170我们必须去除在加密是添加的填充字节.
更详细...
英文: [KJV] For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
中文: 因为凡是遵守全部律法的,只要在一条上失足,就违犯所有的了。
更详细...
英文: [kjv] But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
中文: 但保惠师、就是父因我的名所要差来的圣灵、他要将一切的事、指教你们、并且要叫你们想起我对你们所说的一切话。
更详细...
英文: “The beauty of the living world I was trying to save,” she wrote in a letter to a friend in 1962, “has always been uppermost in my mind — that, and anger at the senseless, brutish things that were being done.
中文: 「我所尝试去拯救的世界的美丽」,她在1962年一封给朋友的信中这样写道,「总是在我心中占著最重要的地位-此外,还有那对于已被实行的愚蠢粗野的事情所带有的愤怒。
更详细...
|