以下为句子列表:
英文: After we confirm your information, we will inform you about the password as soon as possible and give you the access to service.
中文: 确认后我们用最快速度会告之您用户编码,为您开通个人使用权限。
更详细...
英文: All applicants/nominates will be notified by January 20, 2006. Fellow term will begin as soon as possible thereafter, but no later than September 2006.
中文: 所有申请人/被提名者将于2006年1月20日接到通知。随后,该项目将在最短时间内启动,最迟不会晚于2006年9月。
更详细...
英文: Article 5 The people's government of the area under martial law shall, in conformity with this Law, adopt measures necessary for bringing public order to normal as soon as possible and ensuring safety of people's lives and property and supply of their dai
中文: 第五条戒严地区内的人民政府应当依照本法采取必要的措施,尽快恢复正常社会秩序,保障人民的生命和财产安全以及基本生活必需品的供应。
更详细...
英文: At the very least, it suggests that higher rates are unlikely to harm consumers, so the BoJ should try to normalize them as soon as possible to minimize economic distortions.
中文: 至少它提出了,更高的利率不可能伤害到消费者,因此,日本银行应该在可能最小化经济扭曲的同时,尝试着使利率正常化。
更详细...
英文: Attack as soon as possible with laser-guided bombs.
中文: 尽快用激光制导炸弹攻击。
更详细...
|