|
|
self-indulgent
|
|
|
放纵的,任性的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: In the United States, there are five times as many psychologists as there are in UK. That might be self-indulgent but the Americans want to know what makes them tick.
中文: “美国心理学家的人数是英国心理学家的5倍，这或许多了些，但是美国人想知道是什么使他们落的。”
更详细...
英文: You will eat not to satisfy your palate but your hunger. A self-indulgent man lives to eat; a self-restrained man eats to live.
中文: 吃饭不是为美味而吃，而是饿了才吃。自我放纵的人活着为了吃饭，自我克制的人吃饭为了活着。
更详细...
英文: Greens blamed the plight of spotted owls on loggers; the loggers blamed unemployment on self-indulgent ornithology.
中文: 绿色组织将西点林鴞所遭遇的困境归咎到伐木业者，而伐木业者则认为，毫无限度的鸟类保护政策会害他们失业。
更详细...
英文: Roger the Car Salesman: You would not be a self-indulgent wiener, sir... You'd be a connoisseur.
中文: 罗杰：你不会是浪荡子，先生，你是鉴赏家。
更详细...
英文: They became aware that the late 18th-century cult of sensibility, which had championed untrammelled emotion as the fount of altruism, could easily spill over into self-indulgent histrionics; the sincerity they valued as the highest good could drift into s
中文: 他们开始认识到，18世纪后期对敏感顶礼膜拜，将未驾驭的情感视为利他主义之源泉，却往往过于汹涌而沦为个人放纵的表演;而真诚----曾被视为世间最美好品质----却滑向了自欺欺人和自私的泥潭。
更详细...
|
|
|
|
|
