|
|
self-indulgence
|
|
|
放纵,任性
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: (No, I don't mean this in a cold, calculating rate of returnway; I only mean to suggest that good works of art must go beyond self-indulgence and address issues we care - or should care - about).
中文: （我指的不是斤斤计较的“回报率”，我的意思是，好的艺术作品必须超越自我放纵，探讨我们关心，或者应该关心的课题）。
更详细...
英文: 2046 brings Wong full circle: having taken up the hedonism of the self-destructive antihero of Days, the aging Mo-wan discovers that neither self-denial nor self-indulgence makes a dent in the prison of time, space, and desire.
中文: 是王家卫电影的一次总结，周慕云延续了《阿飞正传》中那个自毁性的反英雄人物，今朝有酒今朝醉，曾经沧海的他终于明白，无论自我谴责还是自甘堕落，都无法挣脱时间、空间、欲望的束缚。
更详细...
英文: It was created by contamination of self-indulgence and negative ego base thoughts and actions.
中文: 靠着自我放纵和负面利己基础上的思想和行动的污染就创造出地狱来了。
更详细...
英文: There is a degree of self-indulgence associated with this placement, and this can result in a failure to attain potential success.
中文: 此外，这配置也跟一定程度的自我放纵有关，而且这可以导致获得潜在成就的失败。
更详细...
|
|
|
|
|
