以下为句子列表:
英文: It is not the headline-making political events but the seldom-reported social transformations that have the most lasting significance.
中文: “具有最持久意义的东西不是那些构成头版头条新闻的政治事件,而是那些鲜被报道的社会变化。”
更详细...
英文: 500 BCE: India - The Upanishads are written around this time; the doctrines of rebirth and the transmigration of souls start to appear, leading to important theological transformations within Hinduism.
中文: 《奥义书》大概是在这个时候形成,重生和灵魂转世的教条开始出现,引领着印度教神学的重大转变。
更详细...
英文: A city electric-power plant affords an illustration of complicated transformations of energy.
中文: 城市发电厂提供了说明能量转换复杂关系的例子。
更详细...
英文: A more plausible solution can be based on suitable model transformations that make the existing modelling approaches interoperable.
中文: 更适合的解决方案可能基于适当的模型转换,以便现存模型能够互操作。
更详细...
英文: Abstract Firstly, convert a programming problem with multiple constraints into a programming problem with single constraint, Secondly, several convexification and concavification transformations for the constrained problem with strictly monotone constrain
中文: 摘要首先将一个具有多个约束的规划问题转化为一个只有一个约束的规划问题,然后通过利用这个单约束的规划问题,对原来的多约束规划问题提出了一些凸化、凹化的方法,这样这些多约束的规划问题可以被转化为一些凹规划、反凸规划同题。
更详细...
|