以下为句子列表:
英文: Article 17 FFEs must join in old-age, unemployment, medical, on-job injures, child-bearing and other social insurance for their employees in accordance with relevant State regulations, and pay full premium to the social insurance institutions in time acco
中文: 第十七条企业必须按照国家有关规定参加养老、失业、医疗、工伤、生育等社会保险,按照地方人民政府规定的标准,向社会保险机构按时、足额缴纳社会保险费。
更详细...
英文: Last year, China's migrant women of child-bearing age totaled 31.9 million.
中文: 去年,中国流动人口中育龄女性已达到3190万人。
更详细...
英文: Moreover, lifting child-bearing restrictions might not help. Poorer people in the interior might have more children, but the rising middle class probably will not, experts say.
中文: 而且,加强生育限制的作用不大。内陆穷人可能升更多的孩子,但正在兴起的中产阶级不会。专家说。
更详细...
英文: Nonstop waves of immigrants played a role, too and so did bigger crops of babies as yesterday's “baby boom” generation reached its child-bearing years.
中文: 译文:不间断的移民浪潮也起了作用——而且随着昔日在“生育高峰期”出生的一代人达到生育年龄,婴儿的出生数量增加了,这同样起了作用。
更详细...
英文: Relationships between menstruation-related conditions and marital quality among married rural women in child-bearing age;
中文: 农村育龄妇女月经相关状况与婚姻质量关系
更详细...
|