以下为句子列表：
英文: A century-old row over humanitarian symbols was resolved yesterday when the Red Cross movement voted overwhelmingly to adopt a new symbol of neutrality and to admit Israeli and Palestinian relief groups.
中文: 红十字会昨天投票以绝对优势采纳了一个象征中立的新标志，并接纳了以色列和巴勒斯坦的救援组织，从而解决了长达一个世纪的人道主义标志争端。
更详细...
英文: A desire to throw over reality a light that never was might give away abruptly to the desire on the part of what we might consider a novelist-scientist to record exactly and concretely the structure and texture of a flower.
中文: 给现实从来未有的解释的欲望可能会突然让位给另一种欲望，即我们考虑当一个小说作家－科学家想精确具体地记录一朵花的结构和纹理时那种欲望。
更详细...
英文: A desire to throw over reality a light that never was might give way abruptly to the desire on the part of what we might consider a novelist-scientist to record exactly and concretely the structure and texture of a flower.
中文: （这是一种）照亮现实的欲望，此欲望从来就不会唐突的取代后面的那种欲望，后者是我们可以将其部分的理解为一个兼任小说加和科学家的人想要去准确并具体的记录下一朵花的结构和文理的那种意义上的欲望。
更详细...
英文: A good sportsman should never crow over his achievements.
中文: 一个好的运动员不应该因取得的成绩而沾沾自喜。
更详细...
英文: （This is ）A desire to throw over reality a light that never was might give away abruptly to the desire on the part of what we might consider a novelist-scientist to record exactly and concretely the structure and texture of a flower .
中文: （这是一种）照亮现实的欲望，此欲望从来就不会唐突的取代后面的那种欲望，后者是我们可以将其部分的理解为一个兼任小说加和科学家的人想要去准确并具体的记录下一朵花的结构和文理的那种意义上的欲望。
更详细...
|
