以下为句子列表：
英文: 1 Under FOB terms: the Seller shall notify the Buyer by telegraph, fax or e-mail of the contract number, grade, staple or type, packing, net weight, and price; as well as shipment date, shipment port, destination port and estimated arrival date within 48
中文: 1如为FOB成交:卖方应在收到船公司的装运通知后48小时内，通知买方合同号、品级、长度级或小样型号、包装、净重、金额；装船日期、装船口岸、目的港和预计到港日期，并航寄、传真或电子邮件的形式将装船单据副本一式三份给买方。
更详细...
英文: 24 hours before the arrival date. In case of no show or cancellation we will charge you the total amount of the first night.
中文: 取消政策将可能依照房类而有所不同。请同时查阅客房描述。
更详细...
英文: 3 boat dives daily except on arrival and departure days and unlimited dives in front of resort.
中文: 每日3支船潜及潜水店码头前无限制岸潜.除了抵达与回程当天不得潜水.
更详细...
英文: 4 Party B shall be entitled to one rest day with pay on each occasion following Party B's arrival at the worksite from China and prior to their departure from the worksite for home.
中文: 不应由受聘方负责的暂时停工，例如材料短缺、天气恶劣、停电等，应作为实际开工时间，并付给十足的工资。
更详细...
英文: 48 hours before the arrival day. In case of late cancellation or no-show the hotel will charge the first night as penalty.
中文: 取消政策将可能依照房类而有所不同。请同时查阅客房描述。
更详细...
|
