以下为句子列表：
英文: [size=3]This constant need to prove that one is as good as or better than one's fellow-competitor [color=Red]creates[/color] constant anxiety and stress,the very causes of unhappiness and illness.
中文: 书上翻译：一个人需要频繁地去证实他不比其竞争者差或比他更好，这样频繁的焦虑和压力正是人类抑郁和生病的原因。
更详细...
英文: “Asian Democracy”- which stresses conformity and communal loyalties over pluralism and individualism – has been upheld by most of the leaders of Asian countries.
中文: 摘要「亚洲式民主」为许多政治学者及大部分的亚洲领袖所推崇。
更详细...
英文: “Like all weak men he laid an exaggerated stress on not changing one's mind” (W. Somerset Maugham).
中文: “象所有可怜的人一样，他把过分的压力加诸于不改变想法”(W.索默塞特·马海姆）。
更详细...
英文: “Marx's historicist view of the aims of social science greatly upset the pragmatism which had originally led him to stress the predictive function of science.
中文: （马克思对于社会科学的目的之历史主义观点，和他先前的实用主义观点起了极大的冲突；使他不得不修正早期的观点，他不再认为，（哲学做为一种）科学必须改变世界。
更详细...
英文: “The average is thus a poor representation of the large variability of the stress amplitudes in the crust.
中文: “平均的情况则只能较差的反映地壳中应力振幅非常大不同的状况。
更详细...
|
