以下为句子列表：
英文: A model of serial systems for multi-echelon inventory control with inventory-level-dependent demand rate was presented, which considered the phenomenon that the demand rate may be influenced by the stock levels.
中文: 摘要针对供应链环境下的多级库存优化控制问题，以系列系统为例，应用级库存理论，并考虑到日常生活中库存水平影响需求率这一现象，建立了一个需求率受库存水平影响的多级库存决策模型。
更详细...
英文: According to the analysis of this methods-decoupling-iteration and two-echelon optimization respectively, the origin model can be transformed into the corresponding sub-models, which can be solved by some available algorithms.
中文: 根据分解－迭代和两阶段逐步优化两种不同的分析思路，分别对原模型进行转化，使转化后的各子模型能用目前较成熟的算法来求解。
更详细...
英文: For many years, faculty continuously strengthen discipline construction, define the target to build first grade disciplines, train first grade scholars, make discipline develop program, strengthen discipline echelon construction, create discipline superio
中文: 多年来，学院不断加强学科建设工作，确定建设一流的学科，培养一流的学者的建设目标，制订学科发展规划，加强学科梯队建设，创造学科明显优势。
更详细...
英文: If the ability to brain scanindividuals expands from the million or so currently under scrutiny to include ALL inhabitants of the planet (as per the Echelon surveillance system which already monitors ALL private/commercial telecommunications) then no-one
中文: 如果“脑扫描”个人的能力扩张到数兆或如此多现在正被详细检查的，包括所有的地球上的居民（按照梯形监测系统，它已经监测所有私人／商业电信），接着没有一个将永远能永久的思考关于压榨一个意见相反的到那些通过新世界的秩序强加于我们。
更详细...
英文: Strike-slip tectonics formed possibly in Himalayan Period when the boundary faults thrusted and right lateral strike slipped concurrently, intersect the boundary faults of the central geotectogene and collocate like the en-echelon faults.
中文: 在中央拗陷带内走滑断层与边界主断层斜交并呈“雁列式”排列，表明走滑构造可能在边界断层发生大规模逆冲兼右行走滑时形成，其形成时期可能为喜山期。
更详细...
|
