以下为句子列表:
英文: Daniel Radcliffe (Harry Potter) shows great talent in this movie ...On the other hand, Emma Watson (Hermione Granger) is the biggest disappointment and her unconvincing acting is one of the film's obvious shortcomings.
中文: 丹·雷德克里夫在这部电影里展现了出色的才华...另一方面,艾玛·沃森则最令人失望,她那种不得要领的表演是整部影片的一处明显的硬伤。
更详细...
英文: She was watching him as though expecting strange symptoms to manifest themselves at any moment. She rearranged her features hastily in an unconvincing smile.
中文: 赫敏注视着他,似乎他随时都会显露出某种奇怪的症状。这时她赶紧调整了一下面部表情,露出一个不自然的微笑。
更详细...
英文: Take the muddled reaction of politicians in Germany, and the unconvincing efforts by the left-right coalition to present a united front over the issue.
中文: 德国政客的糟糕反应以及左右联盟做出的在该事件上结成统一战线的无法令人相信的努力都是例子。
更详细...
|