以下为句子列表：
英文: Article 28 These Measures are subject to the interpretation of Ministry of Commerce, National Development and Reform Commission, Ministry of Public Security, State Administration for Industry and Commerce, State Environmental Protection Administration and
中文: 各省、自治区、直辖市商务、发展改革（经贸）、公安、工商、环保、建设、城乡规划主管部门可依据本办法，根据当地经济发展客观实际，制定实施细则。
更详细...
英文: Article One The professional qualification examination of environmental impact assessment engineer (EIA Engineer) is under the leadership of Ministry of Personnel (MOP) and State Environmental Protection Administration (SEPA).
中文: 第一条环境影响评价工程师职业资格考试在人事部、国家环境保护总局（以下简称环保总局）的领导下进行。
更详细...
英文: Article Six Ministry of Personnel (MOP) and State Environmental Protection Administration (SEPA) are jointly responsible for the implementation of the professional qualification system of EIA Engineer.
中文: 第六条人事部和国家环境保护总局（以下简称环保总局）共同负责环境影响评价工程师职业资格制度的实施工作。
更详细...
英文: Ominously, from the party's perspective, hundreds of Beijing residents rallied outside the offices of the State Environmental Protection Administration (SEPA) on June 5th.
中文: 在***看来一个很不好的预兆是6月5日数百个北京居民在国家环境保护管理局(SEPA)外边集会。
更详细...
英文: State Environmental Protection Administration issued the Notice on Strengthening Ambient Noise Pollution Monitoring and Management during Period of Entrance Exams for Universities.
中文: 国家环保总局发出了《关于在高考期间加强环境噪声污染监督管理的通知》。
更详细...
|
