以下为句子列表：
英文: She took three big breaths and held most of the last one. Then, she lowered her head, released her grip on the post, and pushed off along the shadow of the bridge. With the bridge's underpinnings to guide her, she expected to have little trouble in locati
中文: 她吸了三口气，尽量留住最后那一口，再把头低下，松开了紧抓的柱子，向桥的影子推进。有桥的这些支柱引导，她预料不会有什么困难就能游到一个恰当的地方找到她落水的那个洞口。
更详细...
英文: The underpinnings were not adequate to hold the house up.
中文: 屋基不足以承受住这所房子的压力。
更详细...
英文: Without such underpinnings as profits warnings or tumbling shares, critical stories are hard to stand up.
中文: 只要没有盈利警告或股价暴跌这样的事实为依据，批评性的报道本身难以立足。
更详细...
英文: Number theory, once thought an esoteric discipline concerned with curious properties of prime numbers, turns out to form the underpinnings of modern cryptography.
中文: 过去大家认为，数论是一个诡秘的数学领域，专门研究质数的奇异性质，如今它却成为现代密码学的基础。
更详细...
|
