以下为句子列表：
英文: Bobby takes more pitches than I do,said Yankees first baseman Jason Giambi, a noted on-base percentage fiend, the amazement evident in his voice.
中文: “阿伯比我还神奇耶！”洋基的一垒手技安先生这麽说。一个世界有名的超高上垒率恶魔，以他的声音抖出了这样一个令人诧异的事实。
更详细...
英文: Again I was struck dunb with amazement : Audible Blooming! How marvellous a girl's imagination! It sounded so strange and yet so justifiable!
中文: 我惊得呆了，花开的声音！一个小女孩何以有如此奇诡万千却合情合理的想像！
更详细...
英文: An event triggered great amazement when a baby was born without a face. Doctors from around the world say they have never seen this before.
中文: 上周，俄罗斯一名妇女生下了一对双胞胎，但令人称奇的是，其中一个婴儿竟然没有脸，而另一个婴儿则长了两张脸。来自世界各地的医生们说，他们从未见过这种情形。
更详细...
英文: And they all continued in amazement and great perplexity, saying to one another, What does this mean?
中文: 徒2:12众人就都惊讶猜疑、彼此说、这是甚麽意思呢。
更详细...
英文: Cayce revealed volumes of psychic material, much of which was verified to be true to the amazement of doctors and scientists.
中文: 凯西透露了成卷的心灵资料，使医生和科学家吃惊的是，其中很多得到了验证。
更详细...
|
