以下为句子列表：
英文: Ennis, please, no more damn lonesome ranches for us,she said, sitting on his lap, wrapping her thin, freckled arms around him. Let's get a place here in town?
中文: “埃尼斯，求你了，我们别再去那些偏僻的农场了，”阿尔玛说道，她坐在埃尼斯的腿上，一双纤细的、长满了雀斑的手环绕着他。“我们在镇上安家吧？”
更详细...
英文: Get out of the way, turn aside from the path, Let us hear no more about the Holy One of Israel.
中文: 赛30:11你们要离弃正道、偏离直路．不要在我们面前、再题说以色列的圣者。
更详细...
英文: Go down, sit in the dust, Virgin Daughter of Babylon; sit on the ground without a throne, Daughter of the Babylonians. No more will you be called tender or delicate.
中文: 1巴比伦的处女阿，下来坐在尘埃，迦勒底的闺女阿，没有宝座，要坐在地上，因为你不再称为柔弱娇嫩的。
更详细...
英文: I worshiped Him in silent wonder, knowing that from now on there need be no more dullness, no more self-conscious conformity, no more imitation.
中文: 我在惊奇的静默中向他敬拜；深知道从今以后，我无需继续沉闷的重复、无需自我注意的与别人看齐、无需继续仿效别人。
更详细...
英文: It's the Blog Age, no more books!Some also worry that blogs would result in fewer readers of books. In fact, this speculation is not well founded.
中文: “博客时代，人们不要再读书了”。于是,也有人担心：有了博客，读书的人将越来越少。其实，这种预言是没有根据的.
更详细...
|
