以下为句子列表：
英文: A community garden project in Harlem to increase inner-city youngsters' access to healthful food and safe recreation.
中文: 哈勒姆社区花园项目：增加市中心孩子们获得健康饮食和安全娱乐的途径。
更详细...
英文: A young film student suffered a seizure in a Harlem subway station on Jan. 2 afternoon and toppled onto the tracks.
中文: 一名主修电影的年轻学生一月二日下午在纽约哈林区地铁站上突然病情发作，摇摇欲坠，跌落铁轨。
更详细...
英文: Among other things, Thwaite rehashes old stories he has written before, sits in his study in the morning sipping from a bottle of whisky in the drawer of his desk and calmly blows away a commitment to speak at a fund-raising dinner for a Harlem youth prog
中文: 除了别的事情，斯维特重新创作了一个自己曾经写过的老故事，清晨，他坐在自己的书房里一边喝着从抽屉里取出的威士忌，一边平静的吹走了一份关于在黑人青年计划的募款晚宴上发言的承诺书，为的是出席一个出版商举办的纪念两位巴勒斯坦激进分子的晚宴。
更详细...
英文: DIC are being given access to Liverpool`s accounts despite other people having tabled bids for the club by (among others) US businessman George Gillett Jr - formerly owner of the Harlem Globetrotters - and the Belfast-based construction tycoon John Miskel
中文: 尽管有其他人对利物浦报价，DIC则通过美国商人乔治吉雷特和贝尔法斯特的交通大亨米斯凯里接触到了利物浦的账目。
更详细...
英文: Even though Taiwan has its fair share of old hands, like A-Mei, Harlem Yu, Emil Chau and Sky Wu, there has also been a constant flow of new talent, not only from within Taiwan, but also from other countries.
中文: 虽然阿妹、瘐澄庆、周华健、伍思凯等老牌唱将还是在台湾各拥一片天，但有越来越多的实力派新人持续涌入圈内，他们多来自台湾本地甚至是其它国家。
更详细...
|
