以下为句子列表：
英文: 5 In the process of promoting its overall modernization program, China has not only regarded the realization of sustained economic development as an important strategy but also made environmental protection one of its basic national policies.
中文: 5中国在全面推进现代化的过程中，不仅将实现经济持续发展视为一项重要战略，同时也将生态环境的保护视为一项基本国策。
更详细...
英文: 51 As realization dawns, the distinction between breathing in and out falls away.
中文: 51第四样是呼吸既不在外，也不在内。
更详细...
英文: A basic principle, method and realization process that can automatic search, take and survey aims based on maximum principle of strength of distance measurement signal is introduced.
中文: 摘要介绍了一种基于测距信号强度最大原理进行目标的自动搜寻、照准与测量的基本工作原理、方法与实现过程，分析了其适合于作为固定站用于无人看守的危险地区的长期变形监测。
更详细...
英文: A diagnosis information system is formed by combining aeroengine diagnosis knowledge and expert practical experience, accordant diagnosis rules are acquired by reduction operation, and the realization of digital maintenance technology for aircraft is ensu
中文: 该方法将厂家提供的飞机发动机故障诊断知识和专家实践经验形成统一的诊断信息表，利用粗糙集的知识约简方法处理，获得一致的诊断规则，为飞机数字化维修技术的实现提供了保障。
更详细...
英文: A heavily commented assembly language realization of the above structure (1a).
中文: {以下是}按上述应用程序结构(1a)的汇编语言实现{的例子}，有很详细的注释。
更详细...
|
