以下为句子列表：
英文: We want the equivalent of a fruit fly to study,Hillis said. Che was the fruit fly for studying logic. Go may be the fruit fly for studying intuition.
中文: “我们要研究的是像果蝇那样具有代表性的东西”，席立斯说。“国际象棋是研究逻辑的典型物，围棋却是研究直觉认知的典型物”。
更详细...
英文: Feverish fruit fly larvae, warmed in a toasty lab chamber, are giving Cornell researchers a way to watch chromosomes in action and actually see how genes are expressed in living tissue.
中文: 在一个温暖的实验室隔间中孵育的果蝇幼虫非常兴奋，它们给康奈尔大学的研究者指出了条康庄大道，让他们可以观察活动中的染色体并且可以实时看到基因在活体组织中是如何表达的。
更详细...
英文: In recent years, investigations on the gene expression patterns of multiple tissues in diverse organisms including human, primates and fruit fly has been initiated, and the results indicated that the change of gene expression in human brain is the most si
中文: 近年来，对于人和灵长类以及果蝇等其他一些动物多种组织基因表达谱的研究表明，在人的进化过程中脑基因表达的改变最为显著，并且脑中许多基因的表达呈显著上调。
更详细...
英文: Researchers have compared it with that of other insects, including the fruit fly and the mosquito.
中文: 研究人员将蜜蜂的基因图同其他昆虫、包括果蝇和蚊子的基因图作了比较。
更详细...
英文: The study, which paves the way for a new era of bee research, marks the third insect genome to be sequenced, after the fruit fly and the mosquito.
中文: 这项研究为蜜蜂的研究领域开创了一条道路，标志着第三种昆虫基因的排序完成。前两种是果蝇和蚊子。
更详细...
|
