以下为句子列表：
英文: The prizes are intended to celebrate the unusual, honour the imaginative - and spur(3) people's interest in science, medicine and technology,said Marc Abrahams, editor of the science humour magazine Annals of Improbable Research, which sponsors the awards
中文: 科学幽默杂志《不大可能的研究年鉴》的编辑、此次盛事的主办人马克·亚伯拉罕说：“这些奖项为不平凡的、富有想象力的人而设，希望能以此鼓励人们对科学、医学和技术的兴趣。”
更详细...
英文: 2 Writing in the Annals of Applied Statistics, the researchers urged a reexamination of bullet fragments from the 1963 shooting in Dallas to confirm the number of bullets that struck Kennedy.
中文: 根据统计学编年史记载，研究者们希望对1963年肯尼迪在达拉斯遇刺时的子弹碎片重做检验来确定袭击他的子弹数量。
更详细...
英文: 6 soejima k,sakurai h,nozaki m,et al.surgical treatment of blepharoptosis caused by chronic progressive external ophthalmoplegia.annals of plastic surgery，2006,56 (4): 439-442.
中文: 声明:若《自体睑皮瓣悬吊术在治疗上睑下垂中的应用》涉及到你的版权，请及时告知。
更详细...
英文: According to a 1997 study in the medical journal Annals of Internal Medicine, the use of acetaminophen, aspirin, ibuprofen and other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) accounts for an estimated 7,600 deaths and 76,000 hospitalizations in the U
中文: 根据1997年国际药学的医学杂志年报，在美国，扑热息痛，阿司匹林，布洛芬和其它非甾类抗炎药每年导致了大约7,600起死亡和76,000起住院治疗事故。
更详细...
英文: Article 27 The central BAS unit shall compile the Statistics Annals of the Republic of China based on the national statistics general report every year and publish the Annals after obtaining the approval from the Executive Yuan.
中文: 第27条中央主计机关每年根据全国统计总报告，提要编纂中华民国分类统计年鑑，呈经行政院核定印行。
更详细...
|
