以下为句子列表：
英文: I am always amazed when I hear people saying that sport creates goodwill between the nations, and that if only the common peoples of the would could meet one another at football or cricket, they would have no inclination to meet on the hattlefield.
中文: 当我听人们说体育运动可创造国家之间的友谊，还说各国民众若在足球场或板球场上交锋，就不愿在战场上残杀的时候，我总是惊愕不已。
更详细...
英文: I am always amazed when I hear people saying that sport creates goodwill between the nations, and that if only the ordinary people of the world could meet one another at football or cricket, they would have no inclination to meet on the battlefield.
中文: 每当我听说体育运动能够在国家间建立起友好感情，说世界各地的普通人只要能在足球场或板球场上相遇就会没有兴趣在战场上相遇的话，我都倍感诧异。
更详细...
英文: I am always amazed when I heard people saying that sport creates goodwill between the nations, and that if only the common peoples of the world could meet one another at football or cricket, they would have no inclination to meet on the battlefield.
中文: 每当我听说体育运动能够在国家间建立起友好感情，说世界各地的普通人只要能在足球场或板球场上相遇就会没有兴趣在战场上相遇的话，我都倍感诧异。
更详细...
英文: I am always amazed when I heard people saying that sport creats goodwill between the nations, and that if only the common people of the world could meet one another at football or cricket, they would have no inclination to meet the battlefield.
中文: 每当我听说体育运动能够在国家间建立友好感情，说世界各地的普通人只要能在足球场或板球场相遇就会没有兴趣在战场上相遇的话，我都倍感诧异。
更详细...
英文: “And postmodernists are just as little interested in the sociological question of how research scientists react to one another or what the relation is between science and society.
中文: 应作「一样不感兴趣」。和什么一样呢？应该指的是上文提到后现代主义们对科学哲学与科学本身的不感兴趣。
更详细...
|
