以下为句子列表：
英文: The popular culture is increasingly oriented to fulfilling the desires of adults,she wrote in a recent report. Child-rearing values - sacrifice, stability, dependability, maturity - seem stale and musty by comparison.
中文: 她在最近的一篇报告中写道：“大众文化正日益以满足成年人的欲望为导向。而牺牲、稳定、可靠及成熟等育儿的价值观似乎已经过时了。”
更详细...
英文: 18 Unfortunately, many people are far more materialistic and achievement-oriented than they are willing to admit.
中文: 18很不幸的是，许多人物质利益或个人成就至上的程度远比他们所愿意承认的程度要严重得多。
更详细...
英文: 3 Export-oriented enterprises, whose current year exports exceed 70% of their total industrial output value, are eligible for a reduction of corporate income tax by half at a tax rate of not less than 10% in the current year.
中文: 产品出口企业当年出口产品产值达到当年产品产值70%以上的当年可减半征收企业所得税，但税率不得低于10%。
更详细...
英文: 3 General attitude toward the market-oriented economy has undergone a great change.
中文: 人们对市场经济的态度经历了很大的变化。
更详细...
英文: 863 is a laboratory-oriented course on the theory and practice of building computer systems for human language processing, with an emphasis on the linguistic, cognitive, and engineering foundations for understanding their design.
中文: 本课程6.863是一门以上机实作为主的课程，主要在讲解如何建立能处理人类语言的电脑系统，我们将把大部分的精力放在解释其间语言学、认知科学、和工程上的基础以充分了解这种电脑系统的设计。
更详细...
|
