以下为句子列表：
英文: A long-term mechanism of taking in students can be set up by emphasizing on social investigation, on admittance publicity and on teaching.
中文: 摘要学校通过注重社会调查，注重招生宣传的方式和深度，注重教学质量，真正建立招生的长效机制。
更详细...
英文: Abstract: The optical admittance of a single-layer film is derived from the characteristic matrix of the film pile.Based on the single-layer,recurring layer by layer,supercomposing one by one,deriving the equivalent admittance of the film pile and calcula
中文: 文摘:根据膜堆的特征矩阵，求出单层膜的光学导纳，在单层膜的基础上，进行层层递推，叠加起来，求出膜堆的等效导纳，计算振幅反射系数，最后求出整个膜系的反射率、透射率。
更详细...
英文: Great achievements have been made in this reform, but such problems as those found in the telecommunication fees, admittance to the industry and interconnection and interpenetration do exist and must be solved as soon as possible.
中文: 改革使电信业成绩斐然，但在电信资费、准入和互联互通的接入规制方面仍存在一些亟待解决的问题。
更详细...
英文: I was refused admittance to the house.
中文: 我被拒之门外。
更详细...
英文: Management of College Student Registration System is the evaluation and management on the whole process from students admittance to their raduation, according to the relevant regulations and college made specific working protocol details and policies and
中文: 摘要学籍管理是学校依据国家教育行政部门颁发的有关规定和学校制定的实施细则和规章制度，对学生从入学注册到学成毕业的全过程的质量考核及管理。
更详细...
|
