以下为句子列表：
英文: In addition, according to the request of the national conditions of our country and foreign language syllabus, the quality-oriented education of the foreign language teaching includes the quality-oriented education of the thought mainly at the present sta
中文: 此外，根据我国国情和外语教学大纲的要求，现阶段外语教学的素质教育主要包括思想素质教育、目的语素质教育、潜在外语能力的培养、非智力因素的培养等四方面。
更详细...
英文: In order to realize the global strategic target whereby everybody would enjoy health care by the year 2000, a maternity and child hygiene service system commensurate with its national conditions has been established in China and a three-level network of m
中文: 中国已建立了符合国情的妇幼卫生服务体系，为实现“2000年人人享有卫生保奖的全球战略目标，遍布于城乡的三级医疗预防保健网，向广大儿童提供卫生保健和计划免疫服务。
更详细...
英文: In the future,we'll continue to make our efforts in life of Chian's national conditions will of Chinese people to actually providently and properly move forward the political restructruring and develop the socialist democracy.
中文: 今后，我们仍将根据中国的国情和中国人民的意愿，积极稳妥的推进政治体制改革，发展社会主义民主。
更详细...
英文: Looking back on history, we can find that human's handling the relationship between history and reality and researching into whether history helps understand the national conditions have experienced three stages from the ancient fact finding to the modern
中文: 摘要反思历史，人类在如何处理历史与现实的关系及研究历史是否有助于国情的认识这个问题上，经历了古代的事实借鉴、近代的哲学思考和现代马克思主义科学论证三个阶段。
更详细...
英文: We must rectify the general tendency to single-mindedly and blindly run after high test scores, with disregard for national conditions and the reality of education.
中文: 全面改革社会用人制度，转变传统的人才观念，将有力地促进从“应试教育”向素质教育的转变。
更详细...
|
