以下为句子列表:
英文: Moreover, in fields where they are not pre-eminent - e. g. in painting and music -they too alternate between boasting of native products and copying those of the Continent.
中文: 此外,在他们并无上乘表现的领域--例如绘画与音乐,他们也会走极端,不是吹嘘他们本国的作品,就是大肆模仿欧洲大陆的作品。
更详细...
英文: Moreover, in fields where they are not pre-eminent - e.g. in painting and music -they too alternate between boasting of native products and copying those of the Continent.
中文: 况且,在他们并无显著表现的领域--例如绘画与音乐,他们也走极端,要么吹嘘他们本国的作品,要么大肆模仿欧洲大陆的作品。
更详细...
英文: Wang Peng, the chairman of the board of Tianyu Media, said super girlsare selected from the native and common Chinese people, of cause native products should be the first advertisement performed for by the champion of super girls.
中文: 天娱传媒董事长王鹏表示,“超女”是平民化、本土化的代表,因此“超女”冠军的第一广告,也将是本土产品。
更详细...
|