以下为句子列表：
英文: James Pacenza's lawyers will argue in court that their client was using the internet to self-medicate as a way of controlling his post traumatic stress disorder.
中文: 代表帕琴扎的律师团说，他们的当事人是用互联网作为自我疗法，控制他的心理症状。
更详细...
英文: Some people with anxiety try to medicate or relax themselves by using alcohol and drugs (even things like sleeping pills), which may seem to make the anxiety or stress go away temporarily.
中文: 一些患焦虑症的人们靠服药或使用酒精、毒品（或安眠药之类的东西）来放松自己。
更详细...
英文: The speciality of Chinese Traditional Medication decoction pieces means the hard job of its quality controlling and management,which covers identification of the confusion,falsify and counterfeit,checking of medicate part,impurity,humidity,bitten by insec
中文: 中药饮片的特殊性决定了其质量控制和管理的难度,从饮片入库前的验收,包括易混品、掺伪品、假冒品的鉴别,药用部位、饮片杂质、湿度、虫蛀、发霉和走油等方面的检查,及包装和数量的清点,到饮片的在库养护如库房的管理和饮片的保存等,都需要在实践中结合理论进行摸索和总结。
更详细...
英文: Usage: 1.Medicate the liquor with the yak penes, Chinese caterpillar fungus and the fruit of Chinese wolfberry. 2.Better to stew the sliced yak penes with Chinese angelica, Dangshen and Chinese wolfberry.
中文: 食用方法:1,与虫草,枸杞等泡制药酒服用.2,用热油炸后温水浸泡后切片与当归、党参、枸杞、炖汤食用效果更佳.
更详细...
|
