以下为句子列表:
英文: A Korean Olympic Committee (KOC) official said organisers had banned food from being taken into the village but that the regulation was usually overlooked for traditional items such as Korea's spicy national dish, kimchi, Yonhap News agency reported.
中文: 据路透社11月27日援引韩国联合通讯社的报道说,韩国奥委会(KOC)的一名官员表示,如同以往举行的国际大赛那样,本次亚运会的组织者同样禁止运动员将食品带入村内,但一般来说,此项规定往往会对诸如味道辛辣的韩国泡菜等各国传统食品网开一面。
更详细...
英文: A design used since the 1928 Games in Amsterdam, created by Florentine artist Giuseppe Cassioli (ITA -1865-1942) and chosen after a competition organised by the International Olympic Committee in 1921.
中文: 这是自1928年阿姆斯特丹奥运会以来一直沿用的设计,设计家是佛罗伦萨艺术家、意大利人朱塞比-卡西奥利(1865-1942),他的作品在国际奥委会于1921年举办的一次竞赛中脱颖而出。
更详细...
英文: At a ceremony held in Kuwait City yesterday, Interna-tional Olympic Committee (IOC) President Jacques Rogge handed over a DaimlerChrysler minivan destined for the Iraqi National Olympic Committee to the President of the Olympic Council of Asia (OCA), Shei
中文: 在11月30日科威特城举行的一个仪式上,国际奥委会主席罗格把捐赠给伊拉克奥委会的一辆克姆勒·戴莱斯勒的汽车钥匙交给了亚洲奥委会的主席。
更详细...
英文: B:The Chinese Taipei Olympic Committee or TPE in abbreviation.
中文: 用中国台北奥林匹克委员会,缩写为:TPE。
更详细...
英文: B:This is a copy of the IOC resolution with the flag and emblem of the Chinese Taipei Olympic Committee in picture and it must use the flag and emblem exactly the same as that in the picture.
中文: 这是一份国际奥委会的决议。中国台北奥林匹克委员会必须使用与决议上的旗和徽图案完全一致的旗和徽。
更详细...
|