以下为句子列表：
英文: Abstract: The special feature of SDH and its dominant position in long distance communication of factories and mines were described,and an engineering design was llustrated.
中文: 文摘:论述了SDH同步数字传输系统的特点及在厂矿企业远距离通信中的优势，并结合实例介绍了其工程设计方式。
更详细...
英文: Applying offshore engineering design methods and software such as SACS, AUTOPLANT and STRUCAD to the structural design of offshore drilling and workover machines used in Wenchang Oilfield Group boosts the whole technical and economic performances of these
中文: 摘要文昌油田群海洋钻修井机是中国海洋石油自主研发设计的第一个海洋钻修井机项目，该项目结构设计应用海洋石油工程设计方法和SACS、AUTOPLANT、STRUCAD等软件，提高了海洋钻修井机的整体技术经济性能。
更详细...
英文: As the formation of theory system of composite foundation and the development of the reliability on the composite foundation, it makes engineering design more reliable, economical and safe in using the reliability theory on the composite foundation.
中文: 摘要从邯郸地区粉喷桩复合地基的工程实际出发，对部分工程的有关单桩及地基土进行了静载荷试验，基于这些试验资料，进行了桩体极限强度及地基土极限承载力的概型分布统计。
更详细...
英文: BANGALORE, India (AFP) - The world's number two chipmaker Advanced Micro Devices (AMD) said it is setting up an engineering design centre in India's technology hub of Bangalore, its first outside the United States.
中文: 世界第二大处理器制造商AMD公司昨天表示他们正在印度的科技中心所在班加罗尔市设立一家工程设计中心，这也是该公司在美国以外的第一家。
更详细...
英文: By introducing data flow diagram(DFD) in software design into information modeling for engineering design process, this paper proposes a novel and powerful approach to information modeling and re-engineering which is based on DFD and Design Structure Matr
中文: 摘要在综合分析现有建模技术的基础上，将软体设计中的数据流图引入工程设计过程的信息建模，提出了一种基于数据流图和设计结构矩阵进行信息建模和重组的新方法。
更详细...
|
