以下为句子列表：
英文: As his presence was becoming more prominent on and off the court, there was only one more thing that was preventing Yao from becoming the dominant big-man in the league: Yao Ming.
中文: 随着他在球场内外日益卓越的表现，现在只有一点可以阻止姚成为联盟中最具统治力的大个子：答案是姚明自己。
更详细...
英文: His face sells products, but his market as an icon is young women who admire his leading-man looks.
中文: 有些人，特别是球员出身的名宿内策尔，认为巴拉克缺乏某些东西，他成不了真正的德国领袖。
更详细...
英文: Not like a real big-man coach.
中文: 我们确实没有专门大个的教练。
更详细...
英文: Though Hanks does have some failures on his resume, including Bachelor Party, Volunteers and The Money Pit, his recent achievements have given him leading-man status. The fact that he is given the chance to play such a wide range of characters is proof th
中文: 虽然汉克斯曾经有些失败的记录，包括了「单身者俱乐部」、「自愿者」以及「钱坑」，但他最近的成功带给他男主角的地位。他获得扮演戏路相当宽广的角色的机会，证明了导演们对他的能力具有信心。
更详细...
英文: Wanna know why Yao is foul prone? Because he doesn play the kind of big-man game that elicits from the Zebras favorable calls.
中文: 想知道姚明为什么那么容易犯规吗？应为他没有在打那种可以赢得裁判尊重的勇猛者的比赛。
更详细...
|
